A1.51 对UKVI决定提出上诉¶
对英国签证或移民决定提出上诉Appeal against a visa or immigration decision(202509)
官方链接https://www.gov.uk/immigration-asylum-tribunal
您可以向“一级法庭(移民和庇护分庭)”对英国内政部给您的以下决定提出上诉:
1) 拒绝您的保护申请(即庇护申请或人道主义保护)
2) 撤销您的保护身份
3) 拒绝您的人权申请
4) 根据2016年《移民(欧洲经济区)条例》,拒绝向您签发居留文件或将您驱逐出境
5) 撤销您的英国公民身份
6) 根据欧盟定居计划,拒绝或撤销您的身份、更改您的逗留期限或条件、或将您驱逐出境
7) 根据欧盟定居计划,拒绝或撤销您的旅行许可或家庭许可,或限制您根据这些许可进出英国的权利
8) 如果您是边境工作者,拒绝或撤销您的许可,或将您驱逐出境
9) 如果您是S2医疗访问者,拒绝或撤销您的居留许可,或将您驱逐出境
该法庭独立于政府,由法官在听取双方论点后作出裁决。
提醒:
1) 如果您无权上诉,您可以要求内政部进行行政复审。
2) 对于边境工作者许可或S2医疗访问者签证申请被拒的情况,如果您有新证据,可以免费再次申请。
如何上诉呢?
上诉方式取决于您是个人申请还是律师等代表您上诉。
1) 个人自行上诉(无律师或移民顾问):
Ø 在线上诉:一般是走这个。
Ø 通过邮寄或电子邮件上诉。一般不建议这个。
Ø 提醒:如果您被拘留,则不能在线上诉。
2) 律师或移民顾问:
Ø 大多数情况下必须使用 MyHMCTS 服务在线上诉。
Ø 只有被拘留时,才可以使用纸质表格上诉。
那么您在这个过程中可以获得什么帮助呢?
1) 可以寻求律师或移民顾问的帮助。
2) 可以联系公民咨询局。
3) 阅读关于自行代表的指南。
4) 如果庇护申请被拒,可能可以获得庇护支持(如住房和资金)。
5) 如有关于上诉流程的问题,可以联系法庭(但法庭不能提供法律建议)。
关于在线上诉
上诉时限:
1) 在英国境内:收到决定信之日起 14天 内。
2) 在英国境外:收到决定信之日起 28天 内。
3) 如果决定书要求您必须离开英国才能上诉,则您离开英国之日起 28天 内。
在线上诉流程:
Ø 需要在官网创建个账户。
Ø 准备后面的:内政部参考号、支持文件、电子邮件地址或手机号码。
Ø 可以通过在线服务:提交上诉、添加文件、要求开庭、请求特别支持(如口译员)、获取裁决。
如果无法使用在线服务?
Ø 可以申请通过邮寄或电子邮件上诉。
口头听证:
Ø 可以在上诉申请中要求开庭审理,或仅基于文件审理。
Ø 即使您未要求,法庭也可能决定开庭。
Ø 听证会通常是公开的,但可以申请不公开或通过视频链接参加(需提供理由,例如公共听证会带来危险)。
Ø 可以申请特定性别的法官(需要有合理的理由)。
费用:
Ø 不开庭:80英镑
Ø 开庭:140英镑
Ø 费用减免:符合特定条件者可免交或获得帮助,例如领取庇护支持、法律援助、未满18岁且接受地方政府服务、储蓄少、领取特定福利、低收入等。
支付方式:在线上诉时可用信用卡或借记卡支付。
通过邮寄或电子邮件上诉
上诉时限:与在线上诉一样。
上诉流程:
1) 使用 IAFT-1 表格提交上诉(除非被拘留)。
2) 如果被拘留,使用 IAFT-5(GDA) 表格。
3) 律师或顾问仅在其客户被拘留时才可使用纸质表格。
后续步骤:法庭会审核您的上诉并告知下一步,可能要求支付费用或提供更多信息(使用IAFT-2表格)。
口头听证:规定与在线上诉一样。
其他要求:
Ø 使用 IAFT-3 表格申请听证会支持(例如口译员、轮椅通道)。
Ø 可以申请延期或更改信息(例如听证日期)。
费用及支付:规定与在线上诉相同。法庭在收到IAFT-1表格后会写如何支付。
紧急上诉
您可以在上诉过程中的任何时间点请求紧急(加速)审理。
如何申请:
Ø 您或您的法律代表需要向法庭说明紧急审理的理由,并提供证据(例如医生或医院的信函)。
Ø 在所有文件顶部注明“加急请求”。
Ø 法官将审查证据并决定是否加速处理。
申请方式:
Ø 在线上诉者:通过MyHMCTS服务账户提交。
Ø 邮寄上诉者或被拘留者:通过电子邮件或邮寄将理由和证据发送至指定地址/邮箱。最下面有联系方式。
如果有听证会
1) 您会收到信件或电子邮件,告知参加方式(亲自出席、视频或电话)。
2) 可以在听证会当天查看法庭每日清单以确认有无变更。
3) 如果证人或其他相关人员在英国境外并想通过视频/音频作证,需尽快联系法庭并提出请求。
听证会参与人员:
Ø 一般包括:法官、书记员、您的代表、内政部陈述官、证人、口译员。
Ø 可能还包括:您的担保人、公众、或媒体。
特别帮助:如需轮椅通道等特殊安排,需提前联系客户咨询部。
提醒:如果因故未能在预定日期完成听证会,听证会将改期或延期。
获取裁决
裁决结果:
Ø 上诉获准:不代表您自动能进入或留在英国,可能仅意味着内政部需要重新考虑其决定。
Ø 上诉被驳回:维持内政部的原决定。
获取裁决:
Ø 通常会在听证会结束后4周内收到裁决副本。
Ø 双方均可对法庭的裁决提出上诉。
Ø 如果任何一方行为不合理,法庭可命令其支付对方的费用。
如果您胜诉:
Ø 内政部将修正其决定。
Ø 法官可能命令内政部向您支付费用补偿(最高至您支付的上诉费)。
Ø 如果60天内未收到费用补偿,应发电邮至内政部查询。
如果您败诉:
Ø 如果您认为法庭裁决存在法律错误(如适用法律错误、未遵循程序、缺乏证据支持等),可以申请许可,向“上级法庭(移民和庇护分庭)”上诉。
提醒:以前的裁决信息,可以查询裁决数据库,看看移民和庇护以往是如何对上诉作出决定的。
联系方式
First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber)
contactia@justice.gov.uk
Telephone: 0300 123 1711
Expedite Requests - The First-tier Tribunal
Office of the Duty Judge
First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber)
PO Box 11205
Southfield Road
Loughborough
LE11 9PS